ANGLOPARLANTES

Una señora inglesa, evidentemente turista de un crucero y bastante mayor, está en el mostrador de cobro. La prenda que quiere comprar tiene un fallo, y se lo ha señalado a la dependienta, que ha mandado a buscar otra. Pero como ésta no habla inglés, llama a otra dependienta, al perecer la única angloparlante de la tienda, que se acerca con paso de supermodelo y encantada de conocerse.

Dependienta 1: Dile a esta señora, que es inglesa, que han ido a buscarle la prenda al almacén y tardarán unos cinco minutos, que por favor espere a un lado mientras cobro al resto de la gente y en cuanto le traigan lo suyo la paso.

Dependienta 2 (a la señora inglesa): Uan momen, plis.

Dependienta 1: Oye guapa, eso también lo sé decir yo.